CTD
DTE (ИРНЫХ КЫ C KD В
В
ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ МНОГИЕ
НЕЗАВИСИМЫЕ ЛЗЙБЛЫ ОТМЕ-
ЧАЮТ
юбилеи
. М
истер
П
ор
-
ки
, РЫКОВОДИТЕЛЬстойкого
лэйбла
P
ork
recordings
,
ОТМЕТИВШЕГО НЕДАВНО СО-
ТЫЙ РЕЛИЗ СБОРНИКОМ
«P
ork
!□□»,
рассказал
нам
,
КАК ЕМУ УДАЕТСЯ ОСТАВАТЬСЯ
НА ПЛАВЫ.
Текст: \/.0.
С чего начинался ваш лэйбл?
Еще до создания лэйбла я заплатил за трэк, кото-
рый, по-моему, имел некоторые шансы. Я как-то
накупил кучу новых американских пластинок и по
привычке стал слушать их на 33-й скорости, хотя
большинство американских дисков выходят как
сорокапятки. Уже позже я понял, что слушал не на
той скорости, но мне понравилось, как она звуча-
ла на 33-х оборотах. Это было что-то вроде анде-
граундного сопротивления.
..
...сопротивления чему?
Ну, не знаю, это был техно-релиз, лэйбл довольно
радикальный. Наверное, они были радикально
против.
.. ну, скажем, тех сигналов, которые прави-
тельство передает по телевидению.
..
...в начале было техно?
...ну да, я вырезал сэмпл на 33-й скорости, немно-
го его покрутил, и вышел неплохой трэк, неспеш-
ное молотилово.
.. Не то что я специализируюсь на
техно, на 45-й скорости он бы меня не вставил, но
этот звучал интересно.
.. Стив из Fila Brazillia (еще
до того, как появилась сама Fila) помог мне, мы его
выпустили на виниле, и из 500 копий было прода-
но всего 3 - медленно, видать, получилось. Как
раз тогда хаус был на подъеме.
..
Да он, похоже, и сейчас на подъеме.
Ну, да.
.. Через год я нашел Стива, который только
что развязался с каким-то говенным мэйджором.
Он с одноклассником тогда пытался найти подхо-
дящее название для проекта. По телеку как раз
выступало какое-то официальное лицо - если по-
мнишь, у нас в Англии были проблемы с собаками
в начале 90-х. Те грызли до смерти детей, здоро-
вые такие ротвейлеры.
.. Так вот, этот парламента-
рий говорил о том, что правительство обязано
проследить, чтобы Fila Brazillia (не помню точно, то
ли это порода, то ли местность) не была допущена
к ввозу и размножению в королевстве. Отличное
вышло название, романтичное такое.
.. Чуть позже
я услышал сам трэк, - это была красивая мягкая
музыка. И я сказал: «Джентльмены, это надо вы-
пускать», - и на Pork Recordings вышел второй ре-
лиз, почти хит - 3000 проданных копий, без како-
го-нибудь оформления, просто белый диск. С тех
пор вот выпускаю всякие пластинки.
..
Ты как-то сторонишься Лондона.
В Лондоне есть одна проблема. Там все слишком
уверены в том, что управляют музыкальным пото-
ком и решают, что миру слушать. Хотя это скорее
происходит между Америкой и Англией, но Европа
- не исключение. Жизнь в Лондоне так подорожа-
ла за последние десять лет, что музыкантам при-
ходится играть все более попсовую музыку, чтобы
удержаться на плаву. В Hull, где базируется Pork, и
живет большинство наших музыкантов, в этом
старом рыбацком городке можно дешево купить
домик и обеспечивать себя тем, что хочешь де-
лать, а не тем, что нужно твоему продюсеру. Мы
чувствуем себя северянами, в отличие от более
южного Лондона мы свободнее.
..
Почти шотландцы? Кстати, вы с ними ладите?
Есть немного. Шотландцы, так же, как и валлийцы
и особенно ирландцы, просто ненавидят англи-
чан.
.. как, впрочем, и я
(смеется).
Англичане ассо-
циируются с Лондоном, богатым югом, и людям из
городов типа Hull, умным творческим людям, все-
гда приходилось ехать в Лондон. Сейчас они могут
быть самими собой прямо здесь, в этом городе.
Если ты занимаешься музыкой, видео, инсталля-
циями, театром.
.. - у нас живет один из лучших со-
временных драматургов Англии Джон Гоббер. Его
пьесы в Англии на втором/третьем месте по коли-
честву постановок после Шекспира.
.. И он, похоже,
никуда не рвется.
.. А Лондон рвется в Америку,
92
предыдущая страница 99 ПТЮЧ 2003 04 читать онлайн следующая страница 101 ПТЮЧ 2003 04 читать онлайн Домой Выключить/включить текст