О э С э / А Ш
[ и Ш Щ 5
5 Л Ш
а ^ / з ц о т С з а т в В з ш
/ з
ш а в ш а а е ш ш ш Р
/Л в Ш
( 2
(р у с с ка я ) и И\ [р 5} И <П Ш (се р б ), Ж енат ы
сем ь лет . В зрослы е л ю д и , взрослы е проб лем ы . А раган н и -
когда не собирался в Р оссию , м но го поездил п о Европе,
/кил очен ь неплохо. Вст рет ил в М оскве сво ю лю бовь и ос-
т ался, несм от ря н а м но гочисл ен ны е проблем ы . Он н а -
м но го ст арш е Л ены , н о он и легко н аход ят общ ий я з ы к . С
начала балканского кр и зи са д Л ены половина всех разго-
воров в семье и с д р у з ь я м и - о войне.
А:
Моя подруга встречалась с югославом, много рассказывала о Драгане. Однаж-
ды мы вместе встретились, просто пообщаться. У меня никаких мыслей не было,
тем более я негативно отношусь к таким специальным знакомствам, просто реши-
ла провести вечер. Мы понравились друг другу, стали встречаться. До знакомства
со мной он жил здесь где-то полгода. Он мне очень помог - морально и финансо-
во, мне сложно жилось в тот период, не могу сказать, что я не обошлась бы без
него, но так получилось. Я разговариваю с ним на одном языке, правда, часто ис-
правляю, потому что он ленится. Он со смехом говорит, что черногорцы ленивый
народ. Его корни в Черногории, а вырос он в Сербии.
П
:
Сложно
ли
общаться
с
человеком
дру-
гой
национальности?
Д : Можно сказать, что характер у него как у людей с Кавказа. Он страшный собст-
венник, с этим мне пришлось побороться. Он очень темпераментен, дай Бог каж-
дому в его возрасте оставаться таким горячим. Интереса ко мне он не теряет, хотя
и столько времени прошло. Очень приятно, когда человек так сосредоточен на те-
бе. Но все должно быть в меру, такая опека сверх меры иногда становится утоми-
тельной. Он редко ходит куда-то один, ему главное, что я рядом, меня с трудом од-
ну отпускает. Переживает, когда я поздно возвращаюсь домой, он считает Москву
страшным городом, опасным. Югославы очень живые люди и неунывающие. После
хорошей жизни он приехал сюда, здесь у него постоянно проблемы, но он не теря-
ет духа, я даже поражаюсь. Хотя и своей выдержке я тоже поражаюсь. Я работаю
не по своей профессии и делаю не то, что мне нравится. Так получается, что на
данный момент основной поставщик денег в семье - это я. Он очень переживает
по этому поводу, его мужское самолюбие задето: для них само собой разумеюще-
еся, что мужчина - кормилец семьи. Они очень горячие люди, готовы стоять за
свою гордость, у них даже есть поговорка: если серб встанет на одно колено, это
означает, что у него в руках оружие, он прицеливается. Поэтому отношение сербов
к кризису понятно.
П
:
О н
очень
переживает?
А:
Очень. У него там все родственники остались. Он ходил от приемника к телеви-
зору. Когда в новостях показывали очередные новости - мост разбомбили: “ Боже
мой, я по этому мосту на работу ходил." Поначалу он сказал, что больше не будет
даже американские фильмы смотреть. Потом отошел, я пыталась ему объяснить,
что нельзя смешивать разные понятия. Не могу сказать, что он срывался на мне,
но все-таки как-то на мне это отражалось. Дома была гнетущая обстановка. Неко-
торое время он обижался на русских: как это русские не могут помочь? Все наши
друзья его очень поддерживают. Отношения у нас не изменились, но мне было его
очень жалко: так терзается человек. Он очень спокойный, он против всяких митин-
гов - чего можно добиться, если обкидаешь яйцами американское посольство? Он
все в себе переживает.
П
:
Если
бы
ты
была
американкой,
могло
бы
что-то
измениться
в
отношениях?
А:
Если муж американец, а жена русская, если у нее нет своего мнения о том, что
происходит, и главная ее цель - поддержать партнера, тогда никаких разногласий
не будет. А если человек думающий и попытается разобраться сам, у него может
сложиться мнение, отличное от мнения партнера, это может вызвать разногласия.
Я не говорю ссоры, споры, расставания, но разногласия могут быть. В спорах рож-
даются истины, но не в ссорах, мы очень много спорили, в чем-то он на меня ос-
тавался зол.
предыдущая страница 46 ПТЮЧ 1999 07 читать онлайн следующая страница 48 ПТЮЧ 1999 07 читать онлайн Домой Выключить/включить текст