Г. Немуро, остров Хоккайдо
2 4 -2 5 .0 8 .9 9
П о л ны й с ю р р е а л и з м . П р и л е -
т а е м в го р о д Н е м ур о - м а л е н ь ки й го р о д о к на
б е р е гу О х о тс ко го м о ря. Ч е р е з м о р е - Р о сси я .
В эти д ни я по б ы в а л а в а б с о л ю тн о п а р а л -
л е л ьн ы х м и ра х: н а п р и м е р , в са р а е , гд е на п о -
лу с и д и т с та р а я я п о н с ка я ж е н щ и н а и с у ш и т
м о р с ку ю ка п усту, или чуть р а н ь ш е в ко м н а те ,
ко то р а я бы ла п о х о ж а на а кт о в ы й за л м о е й
ш ко л ы , на в с тр е ч е с т р у ж е н и ка м и р ы б н о го
ко о п е р а ти в а . Н а од н о й и з сте н в и се л и п о р т -
ре ты все х п р е д се д а те л е й э т о го ко о п е р а ти в а в
зо л о ч е н ы х р а м ка х. И это т о ж е б ы л а Я по ни я.
Ч е с тн о е сл ово . З а то в го с ти н и ц е бы л у н и т а з с
п о д о гр е в о м - е д и н с тв е н н о е д о ка з а т е л ь с тв о
р е а л ьн о с ти п р о и с х о д я щ е го .
Саппоро, остров Хоккайдо 2 5 .0 8 .9 9
В е-
ч е р о м м ы уж е в С ап пор о. Э то то т с а м ы й г о -
род, гд е п р о в о д и л и с ь о л и м п и й с ки е и гр ы и
е сть о гр о м н ы й кв а р та л "кр а с н ы х ф о н а р е й ”
по д н а з в а н и е м С усукино. М у ж с к а я ч а сть н а -
ш е й гр у п п ы з а м е тн о о ж и в и л а с ь , у з н а в об
этом , но п р о в е с ти в р е м я с я п о н с ко й п р о с т и -
ту тко й н и кто не р е ш и л с я - с л и ш ко м д о р о го . В
С усуки н о все д о м а м н о го э та ж н ы е , но в м е с то
о ф и с о в или кв а р ти р та м н а хо д я тся р а з л и ч -
н ы е клубы , бары , сауны , пуб л и ч н ы е дом а,
б и л ьярд ны е , ка р а о ке и р е сто р а н ы . О т по д вал а
по с а м ы й п о сл е д н и й эта ж . О то в сю д у с л ы ш и т -
ся м у зы ка , см е х, д о н о с я тс я п р я н ы е за п а хи . На
ул иц ах р а зд а ю т те л е ф о н ы д е в у ш е к или ю н о -
ш е й, го то в я т с та р и н н у ю н а ц и о н а л ь н у ю еду,
га д а ю т по руке. Р а з гу л и в а ю т п о тр я с а ю щ е
кр а с и в ы е с уте н е р ы в кр а с н ы х ш та н а х и а б с о -
л ю тн о н е и н те р е с н ы е п р о с ти ту тки . В о б щ е м ,
ж и з н ь б ье т кл ю ч о м .
2 6 .0 8 .9 9
М о л о ч н а я
ф е р м а . В о е н н а я б а за . Где я? П о че м у я зд е с ь ?
Н о в е ч е р о м бы л в ку с н ы й в е се л ы й уж и н, и
С а п п о р о стал л у ч ш и м го р о д о м на свете.
2 7 .0 8 .9 9
Н а к о н е ц -т о с в е р ш и л о с ь . М н е
“ вви д у с п е ц и ф и ки и зд а н и я " р а зр е ш и л и не
е ха ть в д о м п р е с та р е л ы х и на п и в н о й за в о д . И
я п о ш л а гул я ть по б ул ь в а р а м О одори, гд е п о -
з н а ко м и л а с ь с д вум я с у м а с ш е д ш и м и я п о н -
ца м и , п у т е ш е с тв у ю щ и м и по стр а н е . В м е сте
м ы о т п р а в и л и с ь и с ка ть Ч а с о в у ю б а ш н ю (одну
и з м е с тн ы х д о с то п р и м е ч а те л ь н о с те й ), з а х о -
д ил и в к а к и е -т о с тр а н н ы е м е с та и, ка за л о с ь ,
что ре б ята о ч е н ь с и л ь н о п о ку р и л и п е р е д тем ,
к а к в ы й ти на п р о гул ку. О ни гл уп о ухм ы л я л и сь
и п о с то я н н о т и с ка л и д р у г д р уга за од еж д у.
М ы д о ш л и до б а ш н и и к то м у в р е м е н и о че н ь
п р о го л о д а л и сь . Т о гд а они р е ш и л и , что и н о -
с т р а н ц а м над о е сть в т р а д и ц и о н н о м я п о н -
с к о м р е с то р а н е и о тв е л и м е ня в "M c D o n a ld s ”.
Р е ко м е н д ую . В се, кто с ч и т а е т я ки то р и и с уш и
н а ц и о н а л ь н ы м и я п о н с ки м и б л ю д а м и - с ты д и
п о зо р ! Н а с то я щ а я я п о н с ка я кухня - то л ь ко в
"M c D o n a ld s ”. Я р а с п р о щ а л а с ь с Е оби и Ч а с о -
би (их п р а вд а т а к зв а л и !) и п о ш л а гул я ть одна.
С лава богу, в С а п п о р о в с е буд то р а с ч е р ч е н о
по л и н е й ке и за б л уд и ть ся бы л о нере ал ьно .
Киото, остров Хонсю 2 8 .0 8 .9 9
П е р е л е т и з
С а п п о р о в О саку, а д а л ь ш е на а в то б у с е в К и -
ото. К и о то бы л с то л и ц е й Я п о н и и д о 1 8 6 8 го -
да. З д е с ь б о л ьш е 2 0 0 0 р а зл и ч н ы х ку л ь ту р -
ны х п а м я т н и ко в и м н о ж е с т в о с и н т о и с т с к и х и
б у д д и с тс ки х хр а м о в . К р а с о та . В К и о то все
д ы ш и т д р е в н о с ть ю и тр а д и ц и я м и . З д е с ь о т -
в л е ка е ш ь с я от в с е го н е н у ж н о го , суеты , с п е ш -
ки. К а ж е т с я , что вся ж и зн ь , ко то р о й ты ж и -
в е ш ь д ом а, о с та л а с ь гд е -т о очень далеко и
н а с ту п а е т ч у в с тв о то ли о ч и щ а ю щ е й пусто™
то ли п р о с то ч и сто ты . К а к будто пл ы веш ь в
л о д ке по р е ке Х о д зу, и п е ред тобо й приоткр!
в а е тс я с та р и н н а я Я по ни я. П о сл е прогул ки
н а м п р е д л о ж и л и тр а д и ц и о н н ы й уж и н с прип
т о в л е н и е м бл ю д а с у к и -я к и с л е п е стка м и xpi
з а н те м ы . П о м и м о х р а м о в К и о то пр и м е ча те -
лен те м , что в с е н а с то я щ и е ге й ш и ж и вут
и м е н н о зд е с ь. Д л я в е се л о й п р о гул ки напраЕ
л я й те сь в Г и он или на ул иц у К и я м а ч и . Не бо
те с ь п о д д е л о к в К и о то ! П р о сто пр и го то вьте
5 0 0 0 д ол л а р о в, ч то б ы по л учи ть настоящ ее
у д о в о л ь ств и е . В К и о то н а ш е й переводчицей
бы л а К а н а к о - н а с то я щ а я яп о н ка , п р екрасн
го в о р я щ а я п о -р у с с к и . П о м и м о работы пере
в о д ч и ка она с е р ь е зн о у в л е ка е тс я р усско й л
те р а ту р о й и с о б и р а е тс я п и с а ть б и о гр а ф и ю
Б уни на. В о в р е м я п р о гу л ки по ул иц е ге й ш К
н а ко з а гл я д ы в а л а в п р и х о ж и е д о м о в и гром
ки м ш е п о т о м го в о р и л а : “ В это м д о м е сейча
н а хо д и тся ге й ш а , с м о тр и т е - зд е с ь сто я т ее
тэта с в ы с о ки м и ка б л у ч ка м и ". Б л а го д а р я Кс
н а ко я т о ж е т е п е р ь с м о гу о тл и ч и ть ге й ш у
01
ее у ч е н и ц ы и п р и м е р н о о п р е д е л и ть возра ст
эти х з а га д о ч н ы х ж е н щ и н . Е сли ге й ш и вас с
в с е м не и нте р е сую т, то м о ж н о о тп р а в и ть ся
клуб "М е т р о ” , гд е н а ч и н а л и с в о ю ка р ь е р у
м н о го и зв е с тн ы х я п о н с ки х д и -д ж е е в и музь
ка н то в . С а м ы е и зв е с тн ы е кл убы "T a k u ta k u ”
“J itto k u ” н а хо д я тся в тр а д и ц и о н н ы х я п о н ски
д о м а х с та та м и на полу. Э ти кл убы сущ еству
ю т у ж е б о л ьш е 2 0 лет. М о й ги д по соврем е!
н о м у К и о то - Г а ку Я м а д а (б о л ьш о й лю битег
т р а в ы !) п о с о в е то в а л с хо д и ть т а к ж е в
"N a k a g a w a S a k e te n ”, гд е м о ж н о по сл уш а ть i
п о та н ц е в а ть р е гге й и гд е р а б о та е т зн а м е н и
ты й во в с е м К и о то б а р м е н , ко то р ы й вы гл яд
к а к р а с та м а н с Я м а й ки и го то в и т сум а сш е д
ш и е уб о й н ы е ко кте й л и . С а м ы м и нте р е сн ы м
д и з а й н е р с к и м м а га з и н о м с ч и та е тс я “Soul
W o r k ” , п р о д а ю щ и й за м е ч а те л ь н у ю од еж д у
для ул иц от М а с а к о Ф ур ун о , ко то р а я т а кж е
п р и д у м ы в а е т ки м о н о . О чень ф утуристичны Е
2 9 .0 8 .9 9
Д е н ь т р а д и ц и о н н ы х я п о н с ки х ра
д остей . У тр о м м е д и та ц и я в зн а м е н и то м cap
1 5 ка м н е й в хр а м е Р е а н д зи . И з 1 5 ка м не й
в и д но т о л ь ко 1 4 , и о т ы с ка т ь е щ е од ин нево
м о ж н о . П о то м ча й на я ц е р е м о н и я , я п о н ски е
та н ц ы , у р о к и ке б а н ы . И к и м о н о -ш о у . К а ж д ь
и з н а ш е й гр у п п ы м о г в ы б р а ть себ е подходя
щ е е ки м о н о и п р и м е р и ть его. Н о си ть ки м о н
о ч е н ь м о д н о и п р е с ти ж н о , п о то м у что в сам
Я п о н и и м о д н о в с е я п о н с ко е (не го в о р я уж е
о с т а л ь н о м м ире). Х о р о ш е е ки м о н о м о ж е т
с т о и т ь к а к к о с т ю м о т C hanel, а есл и добави"
к н е м у п о я с оби, тэта (с п е ц и а л ь н ы е д еревяг
ны е са н д а л и и на ка б л у ч ка х ) или д зо р и (тря-
п о чн ы е или к о ж а н ы е т а п о ч ки б е з каб л уко в)
н о с ки таби , н а р я д ную су м о чку , то м о ж н о ра
зо р и ть с я . П о э т о м у ч а с то в се м ья х ки м о н о д
т о р ж е с т в е н н ы х с л у ч а е в п е р е д а е тся от мате
к д о че р и , и м н о ги е д е в у ш ки ход я т на с п е ц и -
а л ь н ы е ку р с ы по н а д е в а н и ю ки м о н о . Кета™
п р а в и л ь н о го в о р и т ь с л о в о ки м о н о с ударен!
е м на в то р о й сл о г.
3 0 .0 8 .9 9
О б ратно в То
кио . М ы м ч и м с я на с в е р х б ы с тр о м по езд е et
с ко р о с т ь ю 2 4 0 к м /ч . О кн а ж и д ко кр истал л !/
ч е с ки е , что б ы за м е д л я ть и зо б р а ж е н и е , но
е
р а в н о в с е м е л ьте ш и т. П р о щ а й , с та р и н ны й г
ро д К и о то ! Н и р а зу не в ы с п а в ш и с ь за п о - €
предыдущая страница 20 ПТЮЧ 1999 11 читать онлайн следующая страница 22 ПТЮЧ 1999 11 читать онлайн Домой Выключить/включить текст