-/fiction
Он внезапно наклонился и поцеловал меня. Я бы
закричала и дала ему пощечину, только у меня
вдруг все поплыло перед глазами. Едва он до ме-
ня дотронулся, меня так и повело. Со мной про-
изошло все то, что должно происходить с челове-
ком, когда его целуют. Я забыла, где я, преврати-
лась в беспозвоночное, в простейший организм,
и мне открылись все прелести существования
медузы или амебы, плавающей в бескрайних во
дах первозданного океана. Наконец мы переста-
ли целоваться, он подмигнул мне, откинулся на
спинку сиденья и включил зажигание.
- Не смей больше этого делать, кретин, - сказа-
ла я.
- Как скажешь, - ответил он и выехал со стоянки.
Я опустила козырек на ветровом стекле, чтобы
проверить, есть ли там зеркальце. Мариэтта ос-
тавила в кармане юбки губную помаду.
Я заказала блюдо дня, говяжий стейк, и бренди
"Александер". Его подали с вишенкой. Фред ни-
чего не сказал, хоть я и несовершеннолетняя.
Стейк был изумительный - толстый, нежнейший,
с кровью. Вкусно было удивительно, но я твердо
решила, когда ужин закончится, стать вегетари-
анкой. Не хочу, чтобы меня покупали за кусок
мяса.
- Недурно, - сказала я. - Спасибо за ужин. Да, я
говорила тебе, что собираюсь перебраться в
Лос-Анджелес?
- Правда?
Он по-прежнему глупо улыбался.
Зубы у него были ослепительно белые, как у мо-
лодого хищника - волка, росомахи или койота.
- Да, - ответила я рассеянно. - Мы с братом уез-
жаем через несколько недель.
- В Лос-Анджелесе здорово, - сказал он. - Мо-
жет, я тоже туда перееду.
- Ни за что! - сказала я.
- Это большой город, - сказал он. - Ты мне поме-
шать не сможешь. Полицейские везде нужны.
- А почему ты решил стать именно полицейским?
- вежливо спросила я. Стейк как никак стоил три-
надцать долларов девяносто пять центов.
- Семейная традиция.
- У тебя есть хобби, увлечения какие-нибудь?
- Да, конечно, - сказал он. - Тебе-то что до того?
- Я поддерживаю беседу, - сказала я. - Если не
хочешь, можешь не отвечать.
- Мух дрессирую, - сказал он.
- Как интересно!
Да пошла ты, - сказал он. - Знаешь, почему я не
хочу отвечать? Потому, что ты, что бы я ни сказал,
все равно будешь надо мной издеваться.
- Один-ноль в твою пользу, - сказала я.
В машине мы снова начали целоваться.
- Давай пойдем до самого конца, - предложила я.
- Нет. Я не из таких.
Вдруг я поняла, на какой опасный путь станов-
люсь. Неизвестно по какой причине амур пустил
свою стрелу именно в тот момент, когда я цело-
валась с полицейским. Амур - злобный маль-
чишка, и стрелы свои рассылает себе на забаву,
иначе уж я бы ему объяснила, что в мои планы это
не входит, и я не позволю сделать из себя жертву
напитанного ядом острия! По неизвестным мне
причинам тело мое стремилось к Фреду, но разум
стоял на страже, и лишь он один мог вытащить
меня из этой западни.
- Ты знаешь, как спариваются осьминоги? -
спросила я. - Самец-осьминог подготавливает
самку, массируя ее щупальцем. Оба приходят в
такое возбуждение, что становятся багрового
цвета. Когда самец решает, что самка готова, он
лезет к себе в пасть, вытаскивает пакетики со
спермой и запихивает их в партнершу. Осложня-
ется все тем, что сует он их ей в глотку. Поэтому,
решив, что самец хочет ее задушить, самка пы-
тается его убить.
- Странная ты какая-то, - сказал Фред. - Как ты
можешь такое рассказывать?
- Ты, наверное, прав. Себя ты странным не счи-
таешь, значит странная я. Если трахаться не хо-
чешь, вези меня домой.
- Может, в кино сходим? - сказал Фред.
- Издеваешься, да? - холодно ответила я.
- Мне показалось, что у нас с тобой что-то полу-
чается, - сказал он - Просто я пока что не готов
с тобой спать. Я бы предпочел романтические от-
ношения. Может, я в тебя влюблен по-настояще-
му и не хочу, чтобы над моими чувствами смея-
лись. Я думал.
.. думал, мы сначала узнаем друг
друга поближе.
- Да с тобой и поговорить особо не о чем!
- Я знаю, как спариваются одноклеточные зеле-
ные водоросли, - сказал он.
- Правда? - спросила я недоверчиво.
- Их во всех прудах полно. Так вот, две водорос-
ли одного размера сливаются друг с другом. Это
тоже секс, только у них нет ни самца, ни самки.
- Да? Ни самца, ни самки? Что ж, интересная ис-
тория. Ладно, вези меня домой.
- Я тебя не понимаю. Разве мы не можем просто
встречаться? Мне бы хотелось узнавать тебя по-
степенно.
- Ну, понятно, - хмыкнула я. - Я отлично вижу, что
ты настроен на серьезные отношения, только ни-
чего из этого не получится.
Мне самой было противно говорить такие гадо-
сти, но меня пугало, что тело мое словно сошло с
ума, что оно готово пуститься во все тяжкие,
ГО-
ТОВО
отвергнуть английского лорда и сделать
своим избранником полицейского, который ни-
когда не разбогатеет и которого запросто может
пристрелить какой-нибудь подонок вроде жениха
моей мамочки. Мне надо во что бы то ни стало
выбраться из этой дыры, а если я к нему привя-
жусь, то останусь тут на веки вечные.
Он словно окаменел и домой меня вез молча.
- Если тебе так уж не терпится заняться любо-
вью, могу снять номер в "Холидей Инн", - сказал
он наконец.
Обдумай это хорошенько, - сказала я обижен-
но. - Я не хочу, чтобы ты считал, будто тебя к это-
му вынудили. Пересплю с тобой, так ты вообще от
меня не отлипнешь. Да, пожалуй ты прав, делать
этого не стоит.
Я поднялась по ступенькам, а он так и сидел в
машине, глядя прямо перед собой.
- Смотрите-ка, кто пришел! - сказала мамочка. -
Ты еще не забеременела?
- И не собираюсь, - сказала я. - Я не из таких.
-
А
я бы родила еще ребеночка, - сказала она. -
Хотя в сорок пять, пожалуй, и поздновато.
- Ой, мам, только не это! - сказал Теодор, попра-
вляя галстук-бабочку. - Никто не видел мою
тушь?
- Возьми мою, - предложила я.
- У меня гипоаллергенная. И вообще, не люблю
пользоваться чужой косметикой, тем более что
твоя тушь давно засохла.
- По-моему, мужчина с накрашенными ресница-
ми выглядит отвратительно, - сказала я.
- Старомодно мыслишь, - сказал Теодор. - И от-
куда столько сексизма? Я только чуточку подкра-
шиваю кончики. Ты что, серьезно считаешь, что я
похож на голубого?
- Может, нам всем поехать в Калифорнию? -
сказала мамочка. - Мне так порой жалко, что в
молодости я не родила еще хотя бы троих. Я все-
гда думала, что у меня будет восемь детей. Те-
перь я понимаю, что максимум, на что я могу рас-
предыдущая страница 56 ПТЮЧ 2001 05 читать онлайн следующая страница 58 ПТЮЧ 2001 05 читать онлайн Домой Выключить/включить текст